Por lo que planteas, la duda principal es en qué momento una persona expulsada (“deportada”) puede volver a entrar en España. La respuesta depende sobre todo de si la expulsión llevaba asociada una prohibición de entrada y de cuánto tiempo dure.

En España, la expulsión suele acordarse mediante resolución administrativa (o a veces por resolución judicial) y, en muchos casos, se acompaña de una prohibición de entrada al territorio español y al espacio Schengen por un plazo determinado. Esto se regula principalmente en la Ley Orgánica 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social, y en el Real Decreto 557/2011, de 20 de abril, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley Orgánica 4/2000. En términos prácticos:

1. Si existe prohibición de entrada: generalmente solo podría regresar cuando haya transcurrido íntegramente el plazo fijado en la resolución de expulsión/prohibición. Intentar entrar antes suele conllevar denegación de entrada y posibles consecuencias adicionales.

2. Si no existe prohibición de entrada (menos habitual): podría intentarse el regreso, pero aun así tendría que cumplir los requisitos de entrada (pasaporte en vigor, visado si corresponde, medios económicos, justificación del viaje, etc.) y no constar como “no admisible” por otros motivos.

3. Si la expulsión deriva de condena penal o afecta a seguridad/orden público: podrían existir restricciones más estrictas o registros que dificulten la entrada incluso tras el plazo, según el caso concreto y la coordinación Schengen.

Pasos que podría seguir la persona interesada (o un familiar desde Lugo) para aclararlo:

• Conseguir copia de la resolución de expulsión y comprobar el plazo exacto de prohibición de entrada y su ámbito (España/Schengen).
• Verificar si la prohibición sigue vigente consultando con un profesional que pueda revisar la situación administrativa y los registros aplicables.
• Si aún está en plazo, valorar si es posible solicitar el levantamiento o reducción de la prohibición de entrada, o pedir un visado por razones excepcionales, si concurren circunstancias relevantes (familia, arraigo, salud, etc.). Esto depende mucho del caso y de la vía por la que se dictó la expulsión.

En Galicia no hay un derecho civil propio que cambie estas reglas (son normas estatales de extranjería). Para una respuesta fiable, suele ser clave revisar el documento exacto de expulsión y la fecha de efectos con un abogado de extranjería.